Check to make sure that the “Manually manage music and videos” option is turned on:
Connect your device to your computer.
Open iTunes. …
Locate and click on your device.
In the left sidebar, click Summary.
Scroll to the Options section.
Click the box next to “Manually manage music and videos.”